站在世界文化交叉点上
艾未未
姚明
章子怡
交叉,就是不同方向的线条相互穿过,这些交叉点,既是原有线条的结束,又是新线条的开始。纵观人类社会的发展,就是一个不断交叉、衍变的进程。思想的交锋,人性的对抗,使人类在文明的对撞中不断升华。
北京2008年奥运会的主场馆“鸟巢”,就是个充满了交叉的现代建筑。“鸟巢”不仅是无数根钢材的交叉,也是东西方建筑家智慧的融会,像今天的世界。在这个世界中,中国不再是孤立的节点,愈来愈多的中国人,从脚下的节点动身,走向世界,同西方文明交叉融会。作为“鸟巢”设计的专家顾问,艾未未,就是这无数中国人中的一个。
艾未未:交叉的沉重
艾未未是1957年出身的,当年年末,父亲艾青就被打成了右派。1958年初,母亲方瑛带着他,跟艾青去了北大荒。他是北大荒最小的公民。
1978年,艾未未考上了电影学院美术系,两年后,他准备出国。“我跟学校教务处说,我要出国。他们听了吓一跳,说:考上大学是非常难的,你怎样不珍惜这个机会呢。我说那我就退学,退学总能出国了吧。”艾未未回想说,“飞机在纽约降落之前,在空中盘旋了大概有半个小时,是夜晚。底下是一片灯火,就像钢水从熔炉里流出来的模样。当时确切非常兴奋。”
到纽约后不久,艾未未在纽约东村,以每个月七百美元的价钱租了1间不大的半地下室。艾未未说:“最初到纽约的四五年间,实际上我是处在一个精神上非白癜风的症状和治疗常矛盾的进程。我特别希望创作,但又希望能创作出新的东西,而不是重复我过去对艺术的认识。那个进程是痛苦的。”
交叉是沉重的。这类沉重,不但刚走出国门的艾未未感受到了,就连美国体育大亨――NBA总裁斯特恩也感受到了。当年斯特恩第一次走进中国中央电视台时,没人跟他打招呼,由于在这儿压根就没人认识他。大受刺激的斯特恩意想到,除非有一个中国式的乔丹到NBA打篮球,要不然中国人绝不买账。所以,斯特恩选择了姚明。
姚明与驴屁股之吻
2002年的NBA选秀,休斯顿火箭队选择了姚明,来自中国上海大沙鱼队。
那天的上海虹桥机场里,大约有四百人和姚明同机飞往美国。大家有着不同的希望和梦想,但姚明无疑是背负希望最多的一个。几亿中国人和美国人希望他能在NBA首创一片新天地。
姚明加入NBA后,中央电视台转播NBA比赛的场次翻了一番,中国露天的篮球场地数量增加了十万个,中国篮球迷人数多了一个亿。
但姚明在NBA刚刚亮相时,却其实不顺利。在早期姚明参加的球赛里,我们听得到这样的解说:“三亿多的中国电视观众都很失望,由于姚明上场的机会其实不多。希拉里奥从背后将球打了出去,2米26的个子儿童白癜风的原因应当冲到篮下,还等甚么呢,一定要扣篮啊!”
2002年11月22日,曾的NBA球星巴克利在TNT电视节目中与搭档史密斯打赌:“如果姚明能在本赛季的任何一场比赛中拿到19分,我就在观众眼前亲吻你的臀部!”谁知,仅仅两天后,姚明就在与湖人的比赛中一举拿下20分,帮助火箭力克湖人;而后来对阵小牛的比赛中,姚明狂揽30分16个篮板。面对小伟人的有力回击,巴克利不得不愿赌伏输。但史密斯却不愿在观众眼前露屁股,他牵来了一头挂有自己名牌的驴作为替身。巴克利只好凑上去吻了驴屁股。
姚明的崇拜者仿佛一下多了十倍。球迷说:我爱你姚明,我们都爱你!不光是中国人,墨西哥人、西班牙人……所有人,我们都爱你!姚明就是NBA问题的答案――球员们富得流油,都变懒了。
观众激动不已:“姚明代表了一种工作信心,一种证明自己的决心”;“现在可以说他学会打篮球了。一个漂亮的得分,姚明给这场比赛画上了句号。打得太漂亮了”……
当一个个陌生的中国面孔进入西方时,人们的反应有尊重,有轻蔑,有热忱,有冷漠。其实东西方文化交流的最大障碍是语言。章子怡是聪明的,她要克服这个障碍。
章子怡与好莱坞
2000年,21岁的章子怡凭仗《卧虎藏龙》进驻好莱坞,2004年,她被斯皮尔伯格看重,出演好莱坞第二部东方电影《艺妓回忆录》。
章子怡说:“要讲英文,就要很拼命地学。没有人把我锁进房间说你不准出去,这只是我自己的态度。我一年才拍一部电影,就是想全力以赴地做好它。”
没人知道章子怡在好莱坞能走多远,但她已动身了。
章子怡是靠着自己的东方面孔和表演艺术,站在好莱坞与西方世界对话;姚明是凭仗自信和拼搏,被西方世界认可。相比之下,一百年前的叶澄衷就没这么荣幸了。
叶澄衷
徐冰
吕燕
叶澄衷:英语带来财富
十九世纪5六十年代,上海成为中国沿海第一航运和贸易大港,每天有十多艘轮船进出港口。14岁的叶澄衷摇着舢舨把货物带到黄浦江,向外轮上的海员兜售。与外国水手做买卖,必须付给翻译中介费,他发现如果自己能讲英语,生意会好做很多。
当时上海出版了1本叫《英语注解》的书,是用宁波方言注音的。叶澄衷随身携带着这本书,1有空闲便拿出来练习,并把外国水手当做了练习口语的好对象。就这样,他的英语水平突飞猛进。谁也没有料到,年轻时为了生计自学的宁波英语,会在以后带给叶澄衷那末巨大的财富。
叶澄衷学英语,是用宁波方言注释英语单词;一百多年后,现代艺术家徐冰则把英文字母和中国书法结合在一起,创造出一种新的文字。
徐冰:让英文字母和中国书法联姻
徐冰创造的这类以英文字母按中国汉字的笔划和结构组成的文字1996年在美国首次展出,产生了广泛影响,以后被美国贝格雷设计师采取。
徐冰说:“实际上西方人对中国书法很有兴趣,但是不能深入,为何呢?由于他不能读这类文字,对他来讲这只是一个形象,一种图画。但是通过我这类方式呢,他在写中国的书法,也是在写自己的文字,是他可以读懂的文字。所以这和过去截然不同。”
徐冰站在世界文化交叉点上,把中国文化演绎成“雾里看花”的独特感受。而使这类感受变得更加清晰的一个代表人物,就是国际名模吕燕。
吕燕:西方人眼中的东方美女
1999年3月,一部在美国创造了1亿两千万美元票房的动画片在北京上演,从电影院出来,很多人材知道西方人眼中的东方美女原来是这样的。
吕燕说:“同学常常会说,你眼睛怎样那末小啊,你嘴唇怎样这么厚啊。反正间接地告知你你不好看,长得有点怪。”
吕燕的老乡说:“以我们老眼光来看,模特都是非常漂亮的。吕燕要想出名,我认为不大可能。”而著名摄影师冯海却对吕燕赞叹有加:“我们真的觉得她已完善了,几乎不化装,抹一点凡士林,润润肤,抱着一束百合花,就已太美了。不用穿衣服,所有的东西都不需要,就像花那末漂亮。”
2000年11月22日,19岁的吕燕在大都会世界超级模特大赛中获亚军,这是国际最著名的3大超级模特大赛之一。
吕燕说:“历来没想过,像做梦。我要赚钱,让爸爸妈妈搬出乡下,给他们买间大房子。”
中国走向现代化的进程,是与无数中国青年走出国门分不开的。从1847年,中国第一个留学生容闳到美国留学;到150多年后,美国《外交政策》杂志把姚明称为全球化之子,2002年休斯敦市市长宣布12月11日为“姚明日”,中国人的生活半径,已逾越了传统的血缘圈子、地缘圈子,逾越了种族、肤色和国家。
交叉的智慧
陈国强
王选
李彦宏
刘进
今天,、电脑、数码相机几近成了生活必需品。它们的基本原理,都来自德国科学家莱布尼茨发明的二进制。有意思的是,本世纪初欧洲汉学家发现,莱布尼茨的这项发明,源于中国周易的八卦图。看来在人类文明的进程中,许多智慧是在不断碰撞中得到了发展,在思考和融会中走向升华。
2000年6月,49名两院院士，108名知名建筑师、计划师、工程师,分别联名上书中央,要求撤消一个新建筑的设计方案。是什么建筑引发这么大的争议呢?这就是人民大会堂西侧已能看出大概样子的国家大剧院。它的设计者是法国建筑设计师安德鲁。
一个中国建筑师启发了安德鲁
安德鲁设计的国家大剧院是个椭圆球体,正面没有门,位于一个人工发掘的水池中,就像个小岛。安德鲁介绍:“这就是我们提交的方案―――水面上探出一个球,它的两部份由玻璃隔开。其实,启发我灵感的人叫齐康,是一个75岁左右的中国建筑师。”
法国设计师的灵感,竟然来自一名中国建筑设计师,人类的智慧就是这样奇妙地交织在一起。不仅是建筑,现代医学领域也有这样奇妙的交织。份子生物学家陈国强从中医以毒攻毒的理论中得到启示,发明了一种医治白血病的新疗法,现已得到世界医学界公认。可是常人绝对想不到,这类新疗法使用的药物,居然是《水浒传》中潘金莲毒死武大郎用的―――砒霜。
陈国强：砒霜治绝症
1996年8月1日,美国权威的《血液》杂志刊登了一篇论文,宣称砒霜对医治某种类型的白血病有显著疗效。这篇论文出自陈国强所领导的上海第二医科大学份子生物实验室。
白血病是因血液白细胞产生恶性病变而引发的,有资料记载,中国历代都有一些老中医依照“以毒攻毒”的原理,用砒霜医治此类绝症。
1972年,哈尔滨医科大学的教授们根据民间土方,开始通过静脉注射砒霜的方式医治白血病。结果32位病人中有28人完全减缓,其中1人已成功生存23年。虽然实验获得成功,但没人能解释为何砒霜能产生这类效果。这需要依托分子生物学技术。陈国强找到了方向。
传统中医并不是单纯使用砒霜医治,还夹杂了其他药用成份。陈国强首先证明了对白血病医治起作用的只是砒霜。1994年起,他又将白血病细胞各个阶段分组实验,每组实验重复5次。终究有一天,他有了惊人的发现―――在人体正常温度下加入砒霜后,病变白细胞开始萎缩死亡。
陈国强总结出了医治方法:将砒霜溶于葡萄糖后对白血病人进行静脉注射,每天10毫升,连续注射2至8周。美国国立卫生院依照这种方法,对17例白血病人进行医治，病人全部减缓。
210世纪末,美国血液学年会评价:砒霜在白血病医治中的运用是本世纪里程碑式的成果。
传统中医以毒攻毒的疗法,在陈国强手里被重新梳理,纳入到世界现代医学体系当中。一样地,210世纪八十年代初,有一个45岁的计算机工程师,把有着940多年历史的活字印刷术,与现代计算机技术融会到了一起。
王选:改写中国印刷业历史
11世纪,一个叫毕
